Binghuo Mochu จอมเวทย์แห่งน้ำแข็งและไฟ แปลโดย Fairyanime

จอมเวทสองธาตุ + เชฟระดับตำนาน = การผจญภัยที่ไม่เหมือนใคร!เหนียนปิง—ลูกชายของจอมเวทไฟและจอมเวทน้ำแข็ง สองธาตุที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง! แต่โชคชะตาโหดร้าย ราชาน้ำแข็ง สังหารพ่อแม่ของเขาต่อหน้าต่อตา!ก่อนตาย พ่อแม่มอบ อัญมณีเวทมนตร์ ทั้งสองชิ้นให้เขา—หนึ่งไฟ หนึ่งน้ำแข็งขณะหนีจากผู้ไล่ล่า เหนียนปิงทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้—ร่ายเวทไฟและน้ำแข็งพร้อมกัน! สิ่งที่จอมเวทคนไหนก็ทำไม่ได้! แต่พลังมหาศาลทำให้เขาหมดสติและตกจากหน้าผา...เขาตื่นขึ้นมาพบว่าถูกชายชราลึกลับช่วยไว้ และได้ลิ้มรสอาหารที่อร่อยที่สุดในชีวิต!ชายชราคนนั้นคือ "เชฟจิตวิญญาณ"—เชฟในตำนานที่หายสาบสูญไปนาน! และเขาต้องการให้เหนียนปิงเป็นศิษย์!